Englisch-Spanisch Übersetzung für alienated

alienadoCorremos el riesgo de crear precisamente lo que más miedo nos da: Un Estado alienado y antioccidental a la vuelta de la esquina. We risk creating the very thing we purport to fear: namely, an alienated and anti-Western state on our doorstep. Eso solo conseguiría empeorar el problema y llevaría a los ciudadanos de los Estados miembros a sentirse aún más alienados respecto a las instituciones de la UE. This would only make the problem worse and would lead to Member State citizens feeling ever more alienated from EU institutions. La población ha transmitido un mensaje claro y parte de este mensaje es que se sienten alienados por los procesos y por las instituciones. The people have given a clear message and part of that message is that they feel alienated by the processes and by the institutions.
enajenado

Wörterbuch